第43章 后台 (第2/2页)

子，根本没听懂她说的鸟语是什么意思。

    “师傅，这个人是西班牙很有名的一家餐厅的主厨，叫莫妮卡，她和你是这次比赛中唯二的妹子。”袁飞小小声在师傅耳边进行常识普及，经过这么多天的相处，他发现自家师傅做菜手艺是一流，但是有些常识问题却白得比小白还白。

    想了想，他又补充了一句，“她已经四十多岁了，是阿姨，不是妹子。”

    “你知道她说什么吗？”静琬问道。

    “不知道。”袁飞很干脆的摇头，还吐槽道：“在华夏居然不说华语，这位阿姨难怪这么多年都得不到冠军。”

    “她说的是，‘你就是那个现在很火的厨师？看起来也不怎么样，见面不如闻名。’”一直默不作声的史银汉突然说道。

    “！！！”袁飞大惊，抓着史银汉的胳膊嗷嗷叫，“硬汉大哥，没想到你居然听得懂鸟语，简直是真人不露相啊。”

    史银汉挣脱他的爪子，理了一下衣袖，“以前学过，我又不像你。”

    “好吧，我不学无术，只会装酷。”袁飞摊手，一脸“你奈我何”的表情，爪子又搭上史银汉的肩膀，“外国阿姨怎么还会说‘见面不如闻名’？”

    “……”史银汉怒瞪他一眼，“我给翻译的，不行？”

    袁飞呵呵笑：“行，行，你有文化，在下佩服佩服。”

    莫妮卡就快要气死了，面前三个人，两个在聊天，一个在玩手机，她第一次被人这样无视个彻底，恶狠狠的扔下一句鸟语后便打算回到自己的座位上。

    史银汉却变了脸色，看着莫妮卡用西班牙语冷声道：“恐怕得不得冠军不是你说了算的，你不也没有得过冠军么。”

    莫妮卡面色变得极其难看，看史银汉的眼神堪称恶毒。

    “这蛮夷说的什么？”静琬问史银汉。

    “……师傅，您别听了。”史银汉有些为难的看着静琬，不想她听这些诋毁的话，网上的那些黑子的言论他也看了，只觉得很为师傅感到难过，那么有才华的女子不应该被人不问缘由的侮辱。

    静琬盯着史银汉看了一会儿，收回目光，对他说道：“你跟这位蛮夷说，我还年轻，这次得不到以后还有的是机会，她一把年纪还得不到，恐怕今生都机会渺茫。”

    史银汉将静琬的话翻译过去说给莫妮卡听，将莫妮卡气得七窍生烟。

    不过静琬这话可算是犯了众怒，在座的已经一把年纪从来没有得到过冠军的可不止莫妮卡一人。

    一个一直在闭目养神的中年男子闻言睁开眼睛，说着怪腔怪调的华夏语：“年轻人有自信是好事，太过自信就是自负了。”

    静琬挑眉看过去，问史银汉，“这是哪里人？说话怎么这个腔调？”

    “我知道，”史银汉没来得及说话，袁飞就积极发言，“他是日本南野屋餐厅的南野秀一。”

    “哦，倭人。”静琬点头。

    “对，就是倭人。”袁飞跟着点头。

    在华夏，华夏人都对日本人不太感冒，南野秀一此言一出，在座的两名华夏籍厨师立刻倒戈相向，怒视南野秀一。

    华夏人自己关起门来怎么掐都无所谓，你个日本矬子竟然敢在华夏的地盘上唧唧歪歪，简直就是老寿星上吊。

    其中一名华夏厨师毫不客气的笑道：“南野厨师今年也有五十了吧，静小姐才二十六，年轻人都是这么有冲劲儿的，自信是好事。”

    南野秀一被讽刺年纪大，立刻沉下脸，怒道：“八嘎。”

    另一名华夏厨师冷笑道：“南野厨师骂人之前最好先看看场合。”

    其他的厨师事不关己的玩手机的玩手机、说话的说话，华夏人和日本人积怨已深，这是他们的矛盾，不关自己的事就不要管闲事，很容易引火烧身，特别是遇上不讲理的日本人。

    南野秀一和两名华夏厨师你来我往各种明朝暗讽，引起这一情况的静琬同志却已经置身事外，和上官律发短信。

    【我不喜欢倭人，以前就听说倭人特别喜欢闹事，经常在西市闹事，还经常吃饭不给钱。】

    【嗯嗯，我也不喜欢日本矬子，简直就是神经病，以前有一次在美国拍戏，一个日本矬子当着我的面唧唧歪歪，被我叫保镖胖揍了一顿。】

    【揍得好。】

    【嘿嘿，那有没有什么奖励？】

    【给你做好吃的？】

    【菜随我点，要吃到饱吃到吐。】

    【不可以吃到吐，工作人员叫我上场了，晚上聊，拜拜。】

    【嗯，加油，拜拜。】

    静琬收起手机跟在工作人员身后往前台走，半眯着眼看走在她前面不远处的南野秀一，眼神中闪过一道一样的神色。

    ...