第七章 英语翻译 (第2/3页)

下，她站着对张志飞说道：“班长，怎么回事？哪儿来的两万美元的奖学金？还有，怎么今天小伟这个点还没有来？他有什么事情去了吗？”

    张志飞面带微笑的告诉她：“小伟昨天晚上收到了联合国太空署专家给予他的美国大学入学邀请函，美国最好的大学任他挑选，还附赠有一年两万美元的奖学金，直到他博士毕业。他现在随时可以去美国读最好的大学，只要他愿意。”

    “什么？”陈莉听了，心里震惊不已，“什么时候的事情？我怎么不知道？确定吗？”

    “昨天晚上七点多的事情，小伟将邀请函带回了宿舍，我们都看到了，确定没有任何问题。”张志飞告诉陈莉，“昨晚我还陪小伟去买了礼物，他现在去学校宾馆找联合国太空署的专家了，他去给那个专家送礼物去了，只是不知道他怎么现在还没过来，估计他跟那个专家很聊得来吧！”

    听闻了张志飞的介绍，陈莉激动不已，她像是自己获得了这份邀请函一般自豪、兴奋，不过她内心也有点小小的埋怨，小伟啊小伟，昨晚为什么不亲自告诉我？怎么还要别人来转告我才知道这个事情？

    她心里正小小的埋怨着，马上就有好事的同学围上来了，他们告诫陈莉：“可千万看紧了，英语系那个女生看起来可开放的很，可千万别让她抢了去。。。”

    陈莉顾不上这些，她对张志飞说道：“帮我请个假，我走了。”

    张志飞问道：“怎么了？以什么理由？”

    “随便什么理由都行，随你。”说完，陈莉抓起书包，飞快的跑了。

    “要上课了，你现在跑哪儿去？做什么去？”张志飞在后面喊道，但是陈莉已经跑远了，并没有什么回音。

    “做什么去？当然是去学校宾馆找我的小伟去。”有男生模仿着陈莉的女声答道，教室里顿时又哄堂大笑起来。

    很快，上课铃声响了，老师走进了教室，要开始上课了，他首先注意到了江伟同学没来，他于是问道：“江伟同学怎么没来？”

    张志飞早已想好对策，他答道：“他病了，去医院看病了。”

    老师点点头，然后他又注意到少了一个女生，毕竟这个班级只有三个女生，而现在只有两个女生来了，他于是又问道：“怎么还缺少一个女生？”

    “她陪江伟同学去医院了，他们两个托我向你请个假。”张志飞面不改色的说道，他想，如果实话实说或者以生病之外的任何理由请假，老师肯定会责备，这个老师还是非常严厉的。

    “好。”老师点点头，“同学们，咱们现在开始上课。”

    联合国太空署的专家一行五人一大早就起来了，他们去与西京飞天大学的领导辞行告别，然后坐上学校安排的商务车直奔机场，他们要去上海了，他们此行的目的地一共有三个：北京，西安，上海，西安是他们此行的第二站。

    商务车开得很快很稳，经过一个多小时的行驶，他们到了机场，他们下了车，与司机告了别，然后走进了航站楼。

    他们本来前一天就要走，但是，应哈里博士的要求，他们多停留了一天，这多停留的一天，哈里博士用来了解江伟的履历和晚间约见江伟了。

    他们很快办好了登机手续，他们像普通乘客一样，安安静静的在一个普通安检口前排着队缓慢前行，准备接受安检进入机场隔离区。

    “哈里博士，请等一下。”忽然，后面传来了呼喊声，哈里博士回过了头，他看到一个气喘吁吁的男生正往自己这边飞奔而来。

    哈里博士立即跟身前身后的同事招呼了一下，然后他拉着行李箱走出了安检队列，他快步迎上了那个男生，他有些惊喜，问道：“你怎么来了？专门到机场来为我们送行吗？”

    他向来人伸出了大手，紧紧的与那个男生握着。

    来人正是江伟，他从西京飞天大学打上了出租车，出租车就载着他朝机场一路飞奔，那司机踩满了油门，紧赶慢赶，总算以最快的速度将江伟送到了机场，到了机场，下了出租车，江伟就飞奔着跑进了航站楼，他一个个安检口巡视着，他心里在不停的祈祷，菩萨保佑，哈里博士一行千万别过了安检了，现在离去上海的航班起飞还有一个小时呢！

    运气非常的好，他终于看到了哈里博士一行，他们已经快到安检口了，如果再晚来十分钟，他们就过了安检了。

    他与哈里博士紧紧的握着手，他说道：“哈里博士，你昨晚对我的称赞和赏识，你昨晚送给我的邀请函，对我来说，都是非常珍贵的财富，我内心特别兴奋和感激，我想，我也没有什么报答你的，我就送给你一个小小的礼物吧，请你收下。”

    说完，他拿出了手提纸袋，递给了哈里博士。

    哈里博士接过了手提纸袋，他对江伟微微笑着：“朋友送给的礼物，应该当面打开欣赏一下，然后感谢朋友才对。”

    说完，他打开了手提纸袋，从里面拿出一个纸盒子来，那纸盒子的一面是透明塑料，通过透明塑料往里看去，一条暗红色的高档领带赫然在目。

    “非常棒，我很喜欢，”哈里博士赞叹道，“我也不知道这条领带花了你几个月的生活费，但是我决定收下。”

    “谢谢你，哈里博士。”对于哈里博士能够收下这条领带，江伟由衷的感觉到高兴。

    “不过，朋友相赠礼物，怎么能不回赠呢？”哈里博士说道，“我要回赠给你一件礼物，希望你也能喜欢。”

    他打开了他随身携带的计算机包，他从里面拿出了一枝钢笔，一枝非常精美的派克钢笔，他说道：“仓促之间，我也没有什么好的礼物回赠给你，就这枝钢笔吧，这枝钢笔陪了我两年，我今天把它回赠给你。”

    他将这枝钢笔递给江伟，江伟吓得连连摆手：“不要，不要。”

    “朋友回赠礼物，怎能不要？”哈里博士说道。

    “太贵重了，我不能要。”江伟赶紧向哈里博士解释道，“有一次我和我爸爸一起逛商场时看到了你这种钢笔，价格在人民币一万五千元以上，我怎能收受你这么贵重的礼物？”

    “你应该接受。”哈里博士说道，他一如既往的微笑着，“朋友相交，贵乎知心，又何在礼物贵贱呢！你赠送给我的礼物，和我回赠给你的礼物，一样贵重，如果你不接受我回赠的礼物，那我怎么能安心接受你赠予的礼物呢？”

    他说得很是亲切、诚恳，江伟无法，只好接受了。

    时间紧迫，哈里博士必须要走了，他嘱咐江伟：“任何时候都不要辜负了你的天赋，不要虚度了青春，一定要对自己严格要求，我希望能早日在美国的大学校园里见到你。”

    江伟点点头，他想道，不要辜负了天赋、不要虚度了青春这两句话，王教授也曾对我说过，看来老师们都有相通的地方。

    哈里博士过了安检，通过安检那条窄窄的甬道，江伟挥舞着手与哈里博士互相道别，直到哈里博士一行走出了他的视线。

    哈里博士通过了安检，他们一行人往登机口走去，他们边走边说着话。

    一位同事对哈里博士说道：“哈里博士，你给了那个小男孩一份最高级别的邀请函，看得出来那个小男孩从心底感激你和尊敬你，你的真诚、善良和学者绅士风度感染和吸引了他。”

    哈里博士微笑着说道：“也并不完全是你说的那样，感染和吸引他的，我个人因素只是其中很小一部分，更多的是美国发达的科技、教育和提供给他的良好的物质条件，这样他才能将他的天赋发挥到极致。”