第七章 英语翻译 (第3/4页)

不让，非得让江伟好歹喊一声才让她下去，江伟好不容易喊了，她就赶紧在窗口大声应答道：“小伟，我在这，你在宿舍门口等我，我马上下来。”

    说完，她就往外跑，芳一把拉住了她，说道：“今天是你家的大日子，你总得打扮一下才能出去吧？刚才心急只顾着等，什么打扮都没有做呢！”

    说完，她拿来了口红和描眉笔，就给陈莉打扮起来，陈莉受不了这个，直往后退。

    芳于是对蕙说道：“莉莉受不了这个，你劝说劝说她，顺便来帮帮忙。”

    蕙于是上前帮忙，陈莉也只得由她们折腾了。

    蕙一边帮忙打扮一边说道：“莉莉，你是西飞大最幸福的女生，因为你找了西飞大最好的男生作男朋友，他就要去美国了，他以后自然也会将你带去美国的，真好。”

    芳说道：“他现在出名了，马上就要辉煌腾达了，你可得把他看紧了，可不要让旁的小妖精将他抢走了。”

    娟在一旁问道：“你说的哪个旁的小妖精？”

    芳说道：“英语系的那个女生，打扮火辣、行事张扬，不是小妖精是什么？”

    娟于是不再说话，她也上前帮忙打扮起来。

    几个女生折腾了好一会才将陈莉打扮好，然后陈莉就兴冲冲的跑出去了。

    江伟听从了陈莉说的话，他紧走几步，来到了女生宿舍楼门口，就在那儿等着，那儿，已经有两三个男生了，估计是在等女朋友，都眼巴巴的盯着宿舍楼门口。

    女生宿舍楼门口，不时有女生进进出出，她们大多数对站在门口的男生都是好奇的扫一眼，然后匆匆而过。

    江伟是第一次站在女生宿舍楼门口等人，让路过的女生看来看去，他很不自在，虽然他们班的女生少，但是偏生他在台上当了翻译后，认得他的女生非常多，不时有进出的女生跟他打招呼：“江翻译，你也在等女朋友啊。”

    江伟并不认得她们，但是他也得很有礼貌的回应她们，他有些含糊的说道“等个女同学。”

    “江伟同学，你在这儿做什么？”正当江伟想往后退一退的时候，身后一个清脆的女声传来，他回头一看，却是林语琴。

    林语琴也是这栋楼里的，她在食堂吃完了饭，回到宿舍来。

    见是林语琴，江伟如实说道：“我在这等我女同学。”

    林语琴抿嘴一笑：“女同学？不是女朋友？”

    江伟微微一笑，没有接这个话题，林语琴于是也就不再说这个话题了，她热情的说道：“好巧啊，咱俩中午吃饭时碰到了，这晚饭时间又碰到了，是不是缘分？”

    江伟笑笑，说道：“是缘分。”

    林语琴笑道：“你的口风可真紧，你昨晚就拿到美国大学录取邀请函，你今天中午碰到了我，却半个字都没有向我透露，你说，是不是该罚？”

    江伟笑笑，正想说话，陈莉从宿舍楼里跑出来了，于是两个女生互相打量着对方，陈莉认得林语琴，毕竟翻译时林语琴在台上，众人瞩目，林语琴不认得陈莉，她们两个互相微微点了下头，算是打招呼了。

    林语琴跟陈莉招呼完后，问江伟道：“你等的女同学？”

    江伟说道：“是。”

    于是林语琴说道：“那你们忙，我走了。”

    她往宿舍走了几步，终又回过头来喊道：“江伟同学，你拿到了美国大学入学邀请函，很了不起，什么时候有空我请你吃饭，给你庆功。”

    江伟感动，说道：“好！”

    与林语琴告别后，江伟和陈莉朝食堂而去。

    陈莉一边行走一边问道：“你跟英语系那个女生还聊得来啊？”

    江伟说道：“在你们宿舍楼门口碰到的，就聊上几句，说不上聊得来聊不来的。”

    陈莉说道：“她刚才说要请你吃饭庆功呢，你去不去？”

    江伟说道：“寒暄的话，也不必太当真。”

    陈莉说道：“是寒暄的话就好，只是我觉得她不像是寒暄。”

    江伟终于注意到了陈莉面容的变化，他问道：“你今天。。。。化妆了？”

    见江伟终于注意到了自己的妆容，陈莉兴奋，她说道：“你就要去美国留学了，我跟你在一起，不能堕了你的威风，你仔细看看，看好不好看？”

    他们本来是并肩而行，然而陈莉侧转身来，非得让江伟凑近去看她脸上的妆容。

    他们面对面，他们又靠得很近，江伟又一次闻到了陈莉身上散发出来的馨香气味，他有些局促，说道：“妆化得挺好的。”

    说完，他就赶紧别过了脸去。

    陈莉说道：“怕你不习惯，特意化的淡妆，只是你看一眼就觉得化得好啊？你都没多看一眼，你是不是觉得咱俩四眼相对、大眼瞪小眼有点不好意思啊？”

    她兴奋得唠唠叨叨的，一路说个不停，她挽了江伟的胳膊就往前走。

    他们没去食堂，他们来到了食堂楼下那一溜小饭馆那儿，他们挑了一个饭馆进去了，打算就在那儿吃晚饭。

    陈莉挑了一张桌子，坐下了，江伟很自然的坐在了桌子另外一边，陈莉招手说道：“你坐那么远做什么？你坐过来，咱们挨近点。”

    江伟见陈莉兴奋，她是为自己高兴，自己可不能扫了她的好兴致，于是他很顺从的走过去和陈莉坐在了一起。

    陈莉挨着江伟，翻看着菜单，她说道：“小伟，我看你就爱吃岐山臊子面和rou夹馍，但是今天这么高兴的事情，咱们就不吃那个好不好？还有，今天一定要让我请客，你今天可别付账了，行不行？”

    江伟感动，因为没有谁像陈莉一样为自己高兴，她本是一个高傲冷淡的姑娘，对人有戒备之心，然而在自己面前，她变得热情而易于亲近，她对自己毫不设防了。

    然而江伟不能不感觉到惭愧，他觉得自己不该吃了饭再来找陈莉，他应该把今晚与陈莉一起吃饭当作很正式、很重大的一件事情，就像哈里博士邀请自己在学校宾馆见面一样，西装革履，郑重其事，他这么吃了饭再来找陈莉，有点太过随意了些。

    江伟于是说道：“好，今晚你付账，只是你别光想着我，你看看你自己想吃什么你就点什么。”

    陈莉说道：“男朋友迁就女朋友自然是好的，只是今天情况特殊，我为你庆功，该我迁就你的，你以后迁就我就好了。”

    说完，她翻看着菜单，说道：“你爱吃鸡腿，今天这样的日子，总不能给你点个鸡腿让你吃吧？这有个大盘鸡，就给你点这个了。”

    学校餐馆主要顾客是学生，通常便宜，然而那个大盘鸡却还价高，一份要四十多，江伟不忍，说道：“要不今晚还是我来付账？”

    陈莉撇嘴，说道：“小瞧人，一份大盘鸡我还是请得起的，我不但要点个你爱吃的，我还要点个我爱吃的，我爱吃回锅rou和香菇菜心，大盘鸡分量大，我今天就不点回锅rou了，我就为我点个香菇菜心。”

    江伟不忍，说道：“要不把回锅rou也点上？”

    陈莉愉悦，所以豪爽，她说道：“行，把回锅rou也点上，今晚不许节约，这么大的事情，在西京飞天大学的历史上从来没有过吧？你这可是开天辟地头一回，咱们自然得好好庆贺一番。”

    他们叫来了服务员，点完了菜，陈莉乐呵呵的把手一伸，说道：“把宝贝拿出来吧，也让我饱饱眼福。”

    于是江伟乐呵呵的从书包里拿出了那份邀请函，还有那枝派克钢笔。

    陈莉拿着那份邀请函仔细看着，她的英语不够好，她看得模模糊糊的，她嘟囔道：“怎么都是英语的？看不太懂。”

    江伟说道：“美国人的邀请函，可不都是英语的？”

    陈莉将邀请函一把递回给江伟手里，说道：“还是你给我说一下。”

    于是江伟拿起那份