第十八章-珍 (第3/5页)

护她就像你保护我们一样。莎拉真的需要这个。

    这既愚蠢又可怕又自私，我很抱歉。当我连再见都没说就跑掉的时候，我请求你这样做。好吧，我想这封信是告别，但你知道我的意思。我很抱歉，mama。

    我会想你，我会永远记得你，即使我最后活到九百零七岁。如果我想办法回复你，你会是我第一个联系的人。我保证。

    我爱你，mama。

    我在信的末尾哭了起来，但我已经决定这是我需要写的。我不得不休息几次，以确保我拼写正确，并煞费苦心地确保笔迹足够好。如果这是我能告诉她的最后一件事，我不想让它看起来很糟糕。我已经打定主意，我不能面对她。也许那是懦弱，但我心里知道，我不能当面说再见。想恨我就恨我吧。

    在信的底部，我签了两个名字。一次用意大利语，一次用英语，我尽可能地接近原始发音。

    Je

    ife

    velae

    a

    a

    alaevseldemovi。

    来自银谷的詹妮弗。

    这是他的全名，只说过两次;一次是在我问泰特瓦伦的名字时被他说的，另一次是在瓦伦·西尔达里收养我的仪式上被他说的。这封信写得很直白，很尴尬，而且太长了，但我非常珍惜它。它是我的一部分，就像其他东西一样。这证明我找到了属于我的地方，找到了属于我的人。

    我开始把纸卷起来，然后我想起来，这次我实际上不需要把它绑在松鼠的腿上。我翻遍了我的桌子，却找到了一个信封。我找到了一些，但它们要么太耀眼，布满了闪光，要么就是皱巴巴的，乱七八糟的。愚蠢的。我瞥了一眼仍在酣睡的萨拉，咧嘴一笑。她会因此嘲笑我，坚持让我给离家出走的信找一个完美的信封。

    我把信拿到楼下去找一个信封——或者别的什么东西，真的，我可以把它封起来。我没那么挑剔。我只需要知道它是安全的，会被注意到，她早上会读到。在我们离开很久之后。

    莎拉现在怎么可能还在睡觉呢即使我最近没有那么难入睡，我肚子里的期待还是让人难以承受。也许是因为我才是那个真正需要把我们带过飞机的人，但我无论如何都无法保持静止。我觉得有什么重大的事情即将发生，但我仍然不确定这是好事还是坏事——只知道不会比待在这里更糟糕了。

    就在我把信装进一个朴素的白色信封里，信封正面潦草地写着“mama”的字样时，我听到手机响了。把我得到的印象称为“决定性的”是一种非常保守的说法。我的手机在凌晨两点响，在这个晚上必须是惊天动地的事。

    我把它捡起来。我不认识这个号码。现在谁会给我打电话我经常和朋友在深夜聊天吗我不记得了，但我怀疑。如果有谁能让我看到自己在午夜过后还在说话，那就是在我楼上床上睡得最好的朋友。

    我打开手机，把它举到耳边。

    “喂”

    “珍”他的声音颤抖着。

    “卡尔------”

    “我需要你的帮助。”

    ＊＊＊

    我把萨拉摇醒，尽可能简短地向她解释了我要去哪里，要花多长时间。她睡意朦胧地朝我点了点头，然后又倒回了床上。我在桌子上给她留了张便条，以防万一，但我打算在她醒来之前回来。

    我抓起自行车，冲进夜色中，拼命地踏着车，冒着雨向警察局走去。卡尔的话还在我耳边回响。他们打算把他带走把他关在精神病院还是什么地方

    到底发生了什么

    这就是马特跑去的地方吗也许他已经在那里了。是的，肯定是这样。马特在那里，想办法救卡尔。我也得去看看。我支持他，为他担保什么的。我不知道我能做些什么，但卡尔在电话里的声音，我不能就呆在家里。

    一开始我骑自行车很不稳，但很快就恢复了。街道上完全没有人，我在十字路口预定了路，完全不顾交通灯。在朦胧的雨中，街灯在我头顶闪烁，我几乎是在柏油路上飞过。我觉得我的速度就像每小时一百万英里——但还是不够快。

    一路上我都没看到一辆车。外面很安静，只有微弱的细雨。甚至整个世界似乎都在期待接下来会发生什么。当我到达那里时，我不知道会发生什么。卡尔没有具体说明。他只要求我在他们把他带走之前快点来。

    他很害怕。

    听到卡尔-卡尔在所有人中承认他害怕，我的脊梁、后背、胳膊和腿都打了个寒颤。不管我的哪一部分，挑出来吧，我吓坏了。卡尔太固执了，从不大声说出恐惧的声音，但我听到了，即使是通过我自己蹩脚的手机发出的嘶嘶声和噼啪声。他真的很害怕，很绝望。我别无选择，只能冲下去。

    你晚上去过警察局吗太阳落山的时候，他们会有一种很奇怪的感觉。我是说，我以前从来没有去过，但我看过很多电视节目，对会发生什么有一个模糊的概念。我不相信警匪片是准确的，但我觉得里面肯定有些事实，对吧

    好吧，事情是这样的:在晚上，你现在要对付的是那些真的不想被打扰的警察，甚至比平时更不想被打扰。特别是如果他们不经常轮班的话。这里的一切似乎都充满敌意。当我把自行车放在外面的架子上时，我注意到这一点，因为一个警官朝我走来，瞪了我一眼，好像我刚踢了他的狗什么的。我尽量装出一副无辜、不具威胁的样子，然后走进了门。

    很快就撞上了马特。

    这就解释了他之前跑去哪了。如果他匆忙出去和卡尔说话，他可能也会像我刚刚闪电式地走过的那样惊慌失措。马特看上去一点也不惊慌，但他还是。

    等等，我到底在想什么如果马特在这里，他要走了，那卡尔为什么要打电话给我

    哦。

    哦，天哪，不。

    “珍”他问，声音听起来非常平静。

    这一切都错了。

    “马特,为什么——“

    他把一根手指放在嘴上，示意我到车站办公室外的一个小等候区。我看到里面几组废弃的桌子，在昏暗的吊灯下，只有一间明亮的房间从大楼的另一端透出灯光。当我的眼睛调整过来时，我看到门被轻轻打开了，通向一间毫无疑问的审讯室。