第九十九章:将来和过去的影子 (第3/3页)
nisabishiku,anatagamatenakya〕如果可以,我想和妳回到那天相遇……雨の中で,時を止め…… 〔amenonakade,tokiwotome〕
只想拥抱,妳在身边的证据,吻妳的呼吸……ふと目,あえば,君と约束,永遠に…… 〔futome,aeba,kimitoyakusoku,towani〕 喔……喔喔喔……喔喔喔……” 就在这里,哈莉把和弦巧妙自然无违和地加了进来,真是哈莉不能貌相。而台下也有些私语,好像是在问是什么歌?有这样一首歌吗?到底是什么样的版本?之类的……当然,这些都是暂时无法回答的问题。 我也只能跟着感觉走…… “amenonaka,kinoshita……yakusoku…… 如果可以,茫茫人海千年一眼相遇……月明かりが,映し出す…… 〔tsukiakariga,utsushidasu〕 红线划过,深藏轮回的秘密,我挥霍运气…… 君が,いれば,運命を恐れないが…… 〔kimiga,ireba,unmeioosorenaiga〕 靠近了,相信了,到底我们爱得有多疯狂……嵐でもかまわないよ…… 〔arashidemokamawanaiyo〕 爱了,就爱了,刻在我们泪光中的约定,妳还属于我……もし君,とあの日に戻れるなら…… 〔moshikimi,toanohinimodorerunara〕让时间停止,那一场雨……抱きしめて,そばにいるsign,吐息にキス…… 〔dakishimete,sobaniirusign,toikinikisu〕 一眨眼,一万年,留给我别困住妳……君との,千年一眼の出逢い…… 〔kimitono,sennenichigannodeai〕月光下转身,那就是妳……赤い糸,輪廻の秘密,探し出した…… 〔akaiito,rinnenohimitsu,sagashidashita〕这一刻,我只想对妳说,LoveYou……” 35512,1447.32,3551231…… “Honey,生日快乐!”……哈莉及时地在这个时候,把混音生日歌的音量调高,黑暗中,黑执事也安排了侍应,把点着蜡烛的生日蛋糕送到人群中的妳的身边,妳再次被熟悉的朋友们簇拥着,在掌声中被送回了我们的座位。 随着哈莉把简短的生日歌巧妙地过渡到强劲的舞曲,场中的气氛再次被搅动。 事实证明,谁能不爱韦老师的歌?虽然没有人山呼万岁或者安可什么的,但在大家热血沸腾的时候,被乱入了这么一首清心寡欲的歌,没被人扔鸡蛋就已经阿弥陀佛了。至于黑暗中有没有人陶醉,有没有人赶紧打电话给心爱的人,就管不了那么多了。 “Hon桑,你知道有多少人想女朋友的生日在平安夜吗!”我临下台的时候,Rosa反着白眼说道。 “我不管,反正我女朋友是!”我决定说瞎话说到底。 我悄悄绕开人群,回到座位的时候,大家兴奋地把妳推给我,妳看着我,抺了抺眼角未干的泪,然后一起吹了蜡烛。也没有人计较到底妳是不是生日,就算肯定有其他人知道妳的生日。我望了望四周,白兰地的大包还在,但人却不见了踪影。 众人一边吃着蛋糕和一些小吃,各人也都续了免费的那杯,还有之后的不知道多少杯。原本已经又醉又累的妳,热舞之后,血液更兴奋地带着酒精横冲直撞。而且众人更当妳真的是寿星女一般,过来敬酒,甚至还有几个不认识的人。我虽然帮妳挡了几杯,但还是难敌人群的热情,没过多久,妳就睡在沙发一角没了动静,而我也赶紧开始打典行装,准备护送妳离开。 一切比想像的顺利,男生们都玩得没了魂儿和影儿,其他人也去了跳舞。狄波拉虽然没法动,但也喝了不少,正在跟新认识的朋友们玩游戏。祖安娜和吉赛儿见妳醉得厉害,也开始帮我扶起妳准备离开。 我们正在街边等出租车的时候,白兰地背着包不知真醉假醉地冲了出来。 “我来送KW桑吧!咯咯……”这家伙不知道哪来的傻劲,走到我身边,还以为能像上次一样,想用蛮力把妳从我怀中抢走。 “不用了!”我把妳交给身旁的祖安娜和吉赛儿,然后在她们斜背后截住白兰地,他伸出大手想把我拨开。这一瞬间,白兰地跟妳跳舞的画面和现在盛气凌人的样子,刚才强尼虽然不太真实,但极度可恶让我无还手之力的攻击,一股脑儿涌了出来,我冲着白兰地喊道:“Don’tfxxkingeverdothatagain!”然后体内有一股热力极速旋转着,稍微蹲了一下,再由下往上,用手掌推向他的下巴,把这个大块头推得向后飞了出去,撞在了墙上,滑到墙边瞪大了眼睛一幅懵样。 趁他发懵的时候,我截到了出租车,把妳放进后座之后,向其他人交待说会送妳到一个妳在不久前决定要去的附近某个地方,落脚后明天再通知他们。然后,我也不知道哪里冒出来的幻觉,好像已经和妳一起到了某个地方似的,安心地、自然又顺口地,跟出租车司机说道:“麻烦您,去长岛乐园酒店。” (待续……) +++++ 〔注1〕:自杀特攻队的,响铃了吗?XP。 〔注2〕:改编自韦礼安老师的《如果可以》中日文版。 〔注3〕:日文看不到的话,请自行翻译罗马字,或者看原词,就只改了一点点而已。
上一页
目录
下一章