大时代1950_第32节 日本来客(3) 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   第32节 日本来客(3) (第3/3页)

完翻译的话,众人只得收起了要出口的话:“非常感谢您能够出席这一次的展映!您的到来在令我们感觉激动的同时,也感觉到了来自您心中的那份暖暖的包容!这种包容是建立在对别的民族的尊重的基础上的!在这里,鄙人作为的副社长,向您表示最真挚的感谢!”

    “…………”迪斯尼一笑:“不用客气,富士君,欢迎并接纳来自世界各国的文化符号,从来都是美国人一直倡导和一以贯之的执行的。我作为一个美国人,也是以这样的信条作为自己的座右铭!呵呵……我现在唯一希望的就是在影片结束之后,能够把当年约瑟夫罗森伯格先生和我说的一句话作为我的观影感受和您们分享。”

    “…………”富士竹内等人有点发愣,他们都听不懂迪斯尼这句话的意思。艾飞却是明白的,在后面上前一步,主动搭话:“是的,迪斯尼先生,我想在这个问题上,我们彼此都有着同样的渴望。”

    迪斯尼笑眯眯的点点头,在自己的助理的陪伴下走进了影院。

    “社长先生,他说的是什么意思啊?”

    “那是在1935年的事情了。迪斯尼公司投拍的正在进行中,因为太多的资金被花了出去,负责为他们提供贷款的美国银行副主席约瑟夫罗森伯格作为投资人希望知道他们的钱都花了了什么地方?于是,迪斯尼和他的弟弟为后者安排了一次试映。在结束的时候,约瑟夫罗森伯格先生说了一句话:‘这个东西将为您们带来一大笔钱!’我想,迪斯尼先生想说的也是这句话吧?”

    “明白了。”

    “时间到了,我们进去吧?”

    “嗨伊!”

    80多分钟之后,影片结束了。一个多小时的时间里,影院中时时响起的笑声和欢呼声让富士等人心中有了一个基本的认知:似乎这种纯粹的东方故事,在西方也能得到观众的认可嘛!

    事实也正是这样,待到影院中的灯光亮起,一切恢复到播放前的状态的时候,影院的坐席上响起了热烈的掌声和欢呼声!美国观众对于这样一部产自日本的动画电影的喜爱,甚至超过了艾飞等人的预料:有没有这样夸张啊?

    艾飞不知道,美国人有时候是很简单的,他们需要的只是那种很简单的善恶决斗,好人打败大反派,救出心仪的女孩儿,然后快乐幸福大结局,只要一部影片能够存在这样的几个因素,就是他们愿意花钱买票进场观看的电影!当年大获成功的是这样,现在的也是这样。

    应该说,这第一部的在制作上和故事的编排上从来没有想过要迎合和取悦美国观众,不过,这个故事其本身就很具有的美国西部牛仔风格的结构却无意中达到了这样的效果!担任几个配角的佐助,小樱,卡卡西在一路上共同帮助和映衬着男主角鸣人和风云姬的存直到最后,也是在佐助的帮助下,鸣人才终于打败了片中最大的反派!而佐助也完全尽到了自己的龙套任务?

    唯一令美国人觉得有点郁闷和不解的是,影片最后居然没有安排鸣人和风云姬之间发生点什么?即使是美女对英雄的献吻呢?居然也没有?这让他们觉得有点不好接受!在记者的追问下,富士竹内宽阔的脑门泛起了汗珠:“这个……很是对不起,大约是因为……”他偷眼看向艾飞,后者早就拉着雨宫井子躲到一边偷笑去了!

    “社长先生……美国人对于这部影片很喜欢吗?”

    “是啊。我猜应该很喜欢吧?”影片的首映礼的效果不错,艾飞的心情似乎也好了起来。

    ”那么……似乎富士君和鸟屿君,还有浅岛君他们还要到其他的城市去进行展映活动呢?”

    “诶?”这件事艾飞也知道,这本来就是和美国人在合约中规定过的,除了一开始在纽约的第一次放映之后,还要到华盛顿,费城,匹兹堡,然后一路向西,最后到达洛杉矶,在洛杉矶的展映结束之后,日本人就要在那里上船离开美国了。只是不知道她为什么突然想起来和自己说这个?再瞅一瞅雨宫羞红的脸颊,他立刻猜了出来:“放心吧,雨宫,我这边……自己一个人满可以应付的。而且您也看见了,华莱士先生也可以给我很大的帮助。”

    “…………如果……社长先生,如果我一定要留在美国呢?您认为可以做到吗?”

    “一定?”艾飞皱起了眉毛:“雨宫,很感激您对我的关心和……爱护,但是真的。这不是一个很好的主意。当初我在离开的时候……”

    “我知道的,您要我帮助您在公司中担任管家的职位。”

    “差不多吧。”艾飞点点头,正要再劝他几句,就听见一个熟悉的嗓门响起:“艾君?”

    “嘿!亨利?您还好吗?啊,爱女士也来了?”和他打招呼的竟然是斯宾塞亨弗嘉,不但是他,连他的日本情人吉田爱也来到了纽约。

    “我还当您不会来的呢!呵呵……”斯宾塞微笑着:“现在已经可以叫亨弗嘉太太了。”

    “这是什么时候的事情?”艾飞为之真诚的笑开了:“对不起,我不知道……”

    “嗨伊!”和像他这样的日本人说话时,吉田爱还是习惯用日语:“是在艾君离开日本之后,然后我和他就到美国来了。不过却一直不知道您也在纽约。一直没有抽出时间拜会,失礼了!”

    “哪里哪里!倒是我,一直不知道您们结婚的好消息,是我更失礼才是。哦,孩子呢?安琪儿小姐也来了吗?”

    “是的,安琪儿也来到了纽约,哦,顺便提一句,我现在在国际部任高级记者。”

    艾飞楞了一下:“这样说来的话,您不准备再回日本了?”

    “回一定是会回去的,不过却不会是常驻的状态,只能作为游人。啊,回忆起在日本的岁月,突然就这样离开,还真的是很舍不得呢!哈哈!”

    k

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章