字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一章
第630章 梦回十八 一飞冲天 十 (第2/2页)
案。】莫摇清碎影,好梦昼初长。”这诗自然不错,抓住了此舍的要点和妙点,而且用词巧妙, 但因为此处是之后黛玉所住,也许其中仍然很隐晦地包含了和黛玉有关的内容, 如“秀玉初成实,堪宜待凤凰”,虽然凤凰此时是指元春,但其实是在隐指黛玉才是宝玉心中的凤凰,与宝钗那句“谁是你jiejie?那上头穿黄袍的才是你jiejie,你又认我这jiejie来了。”正好相反, 而“竿竿青欲滴,个个绿生凉。”,其中是充满了对其天性的喜爱的, 而“迸砌防阶水,穿帘碍鼎香”却隐含了宝玉内心对黛玉的保护, 而“莫摇清碎影,好梦昼初长”更是尽显宝玉内心深处对黛玉的怜爱,即竹子别摇晃了竹影,好让黛玉好梦好睡,(外人注:感动耶!虽然似乎宝玉此时还不知道黛玉会住这,但曹雪芹的伏笔写法,显然深有此意大有此意) ““蘅芷清芬,蘅芜满净苑,萝薜助芬芳。【庚辰双行夹批:"助"字妙!通部书所以皆善炼字。】软衬三春草,柔拖一缕香。【庚辰双行夹批:刻画入妙。】轻烟迷曲径,冷翠滴回廊。【庚辰双行夹批:甜脆满颊。】谁谓池塘曲,谢家幽梦长。” 非常明显,这诗中几乎就全无“有凤来仪”通篇透出的温柔、爱护、怜爱之情, 而这首诗中更多只是描述, 而其中的一些“关键字”更透出宝钗之“意”, 如“助”,宝钗正是有王氏集团的大力相“助”的, 如“迷”,即几乎无人能看清宝钗的内心,而宝钗恐怕也自己被自己“迷”了, 如“冷”,那更是宝钗内心的几乎是本质之一了, 而“软衬三春草,柔拖一缕香。”其中“软”也隐含宝钗的丰满,而“柔…香”也暗指平时宝钗儿的脾气之柔和身上之香,也证明是在说宝钗,当然,这些说的其实是宝钗儿的优点,但宝钗更重要更本质的是她的内心, “怡红快绿,深庭长日静,两两出婵娟。【庚辰双行夹批:双起双敲,读此首始信前云"有蕉无棠不可,有棠无蕉更不可"等批非泛泛妄批驳他人,到自己身上则无能为之论也。】绿蜡【庚辰双行夹批:本是"玉"字,此尊宝卿改,似较"玉"字佳。】春犹卷,【庚辰双行夹批:是蕉。】红妆夜未眠。【庚辰双行夹批:是海棠。】凭栏垂绛袖,【庚辰双行夹批:是海棠之情。】倚石护青烟。【庚辰双行夹批:是芭蕉之神。何得如此工恰自然?真是好诗,却是好书。】对立东风里,【庚辰双行夹批:双收。】主人应解怜。【庚辰双行夹批:归到主人方不落空。王梅隐云:"咏物体又难双承双落,一味双拿则不免牵强。"此首可谓诗题两称,极工、极切、极流利妩媚。】 这首诗却有些复杂,因为很明显,这诗中的“芭蕉和“海棠”,就是指的两个人,但这两个人到底是黛玉和宝钗,还是黛玉和晴雯? 有人稍微多想一想,便会认为“肯定”是指黛玉和晴雯,因为之前已经道明晴雯是指海棠,那黛玉的竹为绿,芭蕉也为绿,因此,芭蕉是指黛玉, 但是!(外人注:吓我一跳) 这里其实暗指的却其实正是黛玉和宝玉! 即海棠为红,宝玉为怡红公子,即海棠恐怕真正所指并非晴雯,曹雪芹让海棠表面上是指晴雯,但其实应该就是指宝玉自己!这一点也可以用于之后的海棠出现的情节, 而芭蕉为“绿”,林黛玉的竹就是“绿”,即“绿”就是指林黛玉! 也就是说,前面的“红香绿玉”,其实正是指宝玉和黛玉的,而元妃将其改为“怡红快绿”,现在还不知是何意,且待之后元春的表态,也许会更清楚些, 因此,以此再来看此首诗,恐怕就知道这首诗的份量之重,意味之深长,意境之深远了! “深庭长日静,两两出婵娟。”,正是指黛玉和宝玉才是真正“婵娟”,才是真正的“美好”, “绿蜡春犹卷,红妆夜未眠。”“蜡”是“玉”改来的,自然是指黛玉,这句似乎在说黛玉绻着身子未睡之时,宝玉也正夜未眠,而两人自然都是在思念着对方!(外人注:妙啊妙啊,揭开如此感动的几乎神秘面纱,由神秘之感动到真实之感动,更让人心绪万千!) ““凭栏垂绛袖,倚石护青烟。”“凭栏垂绛袖”是指海棠,而“倚石护青烟”不能从表面意思上来看,而要将两句连起来看, 即前一句自然是指宝玉,“凭栏垂绛袖”在干什么呢?显然是在看着黛玉或者说深情地看着黛玉, 而“倚石护青烟”自然是指黛玉,但这句有些复杂, 黛玉“倚石”,石正是指宝玉的石头本质,即黛玉的心是倚着宝玉的,于是,再接上前句“凭栏垂绛袖”,即宝玉就要“爱护”着黛玉! 因此,这句“译”过来,就是:宝玉和黛玉在深情地互相看着或远望着,黛玉的心倚着宝玉,宝玉的心护着黛玉,(外人注:这个奇妙到极致了!不用“意”,如何能会!(XX注:我眼睛都看傻了!)) 而“对立东风里,主人应解怜。”更可能是石破天惊! 即直译过来竟是:宝玉和黛玉如此深情如此互倚如此相爱地对立在东风里,主人即元春啊,你可要能“解”当时宝玉和黛玉在不太好的如王氏集团的环境下,两人之“怜”啊!(外人注:拜倒啊!这几首诗完全是一个整体!曹雪芹用心其苦,直入云宵!不一飞冲天,如何得见!) 且先到这。 (外人注:啊,感动,开心啊!) “确实奇妙到极致!”小戒长出一口气道! “感觉站在了老曹的跳动的心脏前甚至里面某处了!”小猴点头笑道。 “叹为观止,”老沙道,“曹施主之奇妙,如宇宙之探测。” “阿弥陀佛,”小唐道,“愿见其妙。”
上一页
目录
下一章