Emma (第2/2页)



    “ent/pouvez-vous/la/voir

    Emma的父亲认为，亡妻所遭受的一切，都是这个女儿带来的……她不应该出现。会让妻子的魂魄，都不得安宁的……

    在训斥过Emma后。Emma的父亲便消失了……直到两个礼拜之后，人们在附近的一条小河的石头上。发现早已冷却的Emma父亲的尸体……

    “……”

    听到此，钟姿晗的目光里不由得流露出一丝同情……可是，却更多的是冷漠……

    因为，在她看来，事情也如Emma父亲所认为的一样——Emma遭受的一切，都是她自己造成的……

    “ma/soeur…Yvette…”

    一个家庭，失去了父母，剩下的两姐妹日子过得十分艰苦……

    Emma当年的年龄，足以作为Yvette的监护人……可是。在当时的状况下，她根本处理不好尚在青春期叛逆的meimei所出现的所有问题……

    一如当时，她的父母无法管制她自己一样……

    “Elle/prend/de/la/drogue.”

    就像是一张永远笼罩在这个家庭上空的网……同样的事情，再一次发生在了Emma的身上……只是这一次，却是自己仅有的亲人，她的meimei，Yvette！！！！！！！！

    “……”

    钟姿晗微感叹息的轻轻摇了摇头……她至今还记得，Emma当年从戒毒所里走出来的样子……那张精致的脸庞上，绽放着艳丽无比的笑容……只是那笑容背后。残缺的苍白，更是让人心惊！！！！！！！！！！

    或许也就是从那个时候起，钟姿晗才感悟到一些关于生死的感触……

    但也就是这些感触，让她失去了。她曾认为会永远陪在自己身边，一辈子的，那个人……

    ……

    从前的记忆。一旦回想起来，就像是汹涌不尽的潮水……

    听到Emma喊着自己的名字时。钟姿晗才回过神……

    “Plus/tard？”

    “……”

    Emma并不介意钟姿晗在听自己说话时走神……她这样和善的态度，着实让钟姿晗觉得惊异……

    这个女子……

    借着窗外微光……钟姿晗打量着面前女子过于憔悴和疲倦的容颜……

    记得她应该是和自己同年的……二十四五的年纪。可却让人看得像是四十几岁女人的衰老与沧桑……

    难怪自己认不出来了……记忆里，Emma可是那个一头金发，穿着吊带热裤，在耳朵上穿七个洞，还在胸口纹满玫瑰的女子……

    钟姿晗自然也想起来了……

    在那个法国最冷的寒冬中……Emma穿着高厚的靴子，沾着泥泞的雪水，一脚踏在自己头上的时候……自己在冰雪里昏厥了三个小时吧？

    以至于Eude掐着自己发烧发烫的脖子，喷着酒气大吼，“si/tu/veux/mourir,laisse–moi/faire！！！”

    “……”

    回忆起这些，钟姿晗感觉全身都有一股僵冷的感觉……

    脑海里不由自主响起的枪鸣声……让她十指颤抖……

    紧要的牙关，“格格——”的发出响声……

    她不想再听下去了……可是，Emma就是不住嘴……

    “Je/lui/demande/de/subvention…”

    Emma勤勤恳恳想要当好一名家长……可是，Yvette的毒/瘾太厉害，补助的钱全被花销在了欲望之中……她们又没有工作，Emma因为早年的玩物丧志失去了学业和资历……她只能做一份苦劳力的工作，拿可怜的薪水……

    但是即便如此，她们也很快卖掉了房子和家里一切东西……来维持生计……

    Emma找了一间很便宜的合住公寓，姐妹俩开始辛苦度日……

    像是遭到了上天的戏耍……

    Yvette为了满足毒/瘾，借了一笔高利贷……

    Emma再也无法支撑这个家庭……她也无力管理Yvette的生活，只得将meimei，送到了自己这辈子最讨厌的地方……戒毒机构……

    “aParis…”

    也因此，探视过meimei的Emma，才会在返程的路途中，遇到昔日的熟人——钟姿晗。

    不过……

    “……”

    听了Emma絮絮讲述的经历，钟姿晗只是微微叹息，再无其他反应……

    毕竟……

    这个在那次受伤后，就销声匿迹的女子，和自己，已根本没有任何关系了……

    “Je/suis/désolée/dentendre/ces/mots…”

    这样的语气，应该算是最得体的结束语了……

    在自己一身糟糕的状态下……实在不愿接受更多消沉的故事……

    更不想，和已经快要遗忘掉的从前，再有关系…………………………