第二十三回 患难时曾相识 (第1/2页)

    逃难时刻

    好似兄弟

    今日会面

    未敢相认

    话说家兴等三人去大世界白相后的第二周、周六下午的最后一节课，班级里要新开日语课。

    身穿蓝色团龙花长衫，剃平顶头，肚子挺挺，年近五十，教英语的居老师，迈着稳健的步伐进入课堂。

    居老师在讲台前，背向黑板，面向同学们站定，把手上的讲义夹、教科书往讲台上放好，抬起右手用习惯动作，扶了扶架在鼻梁上的金丝边近视眼镜，在等候着班长李家兴发“起、礼、坐”的口令。

    同学们也在等候班长的口令，准备起身向居老师行鞠躬礼。

    可是一秒、二秒、三秒，至少已等了有三、四十秒钟，还没听到班长李家兴的口令。

    同学们的目光都转向了班长，可班长神情呆呆地低着头，坐在座位上在想什么心事。

    居老师和同学们都为此纳闷！

    说起居老师和李家兴师生之间，在一个教和一个学英语方面，还真有一段很美妙的小故事哩。

    家兴的表兄住在圣母院路，在一家英商地产公司做长工，家兴经常到他家白相。

    这家公司经营几十间洋房，里面住的大部份是外国人，家兴去多了，同这里的不少外国孩子混得很熟悉。

    再说上海的小学，从三年级开始就读英语。再加上家兴的父亲虽然不识字，但有时在外国人家中做裁缝，所以也学会几句英国话，有时还特地教家兴讲几句。

    上海是个国际城市，外国人很多。

    有来开银行、洋行的；

    有来办公司、工厂的；

    有来寻宝、探险的；

    也有来旅游、访亲的。

    这些外国人相互之间，他们和中国人之间，都有一个语言交流的问题。

    这就要有一种可以相互能沟通的语言，最好的语言就是英语。

    在上海滩的银行、洋行，外国人开的公司、工厂，商店里的员工，不少人的英语水平很高，不仅会写，还能够文字翻译，而且还能讲一口十分流利的英语。

    在上海滩会讲英语的人确实很多。

    有的人还会讲俄语、日语。

    不过最流行的还是英语。

    连做小生意的，拉黄包车的，都会讲上那么几句半生不熟的英国话。

    什么哈罗、噢开、也S、呶。

    这种英国话上海人给了它一个很动听的名字，叫“洋泾浜”。

    因为在外滩，洋泾浜一带，是英国人最早来这里，开公司，办洋行的地方，在这里会讲的外国话，实际就是英国话，上海人就简称为“洋泾浜”。

    它特点是发音不准，不讲语法，好像中国人听外国人讲中国话，“你的------我的------大家好好的------”一样，彼此可以听懂。

    即使听大不懂，再加上手势作补充，至少可以交流个大概的意思。

    因此，家兴在讲英国话方面，确实也有独到之处，碰到一些外国人不管大人还是小孩，都可以说上那么几句、日常生活方面的英文会话。但是，受“洋泾浜”的影响还真不小。

    家兴进到恒石小学，虽然间不长，各个方面表现都很优秀，学习英语特别用功，很受居老师的青睐。

    就是英语会话，他那个“洋泾浜”口语，在居老师手里过不了关。

    不过，居老师还是很欣赏家兴，他敢于在课堂上起立回答老师提问，而且敢于提出问题，课余时还大胆地和同学们会话。有时还胆敢和居老师会上几句。

    居老师留学英国剑桥，他的英语当然标准。他对学生要求非常严格，真是一丝不苟。

    他经常把家兴叫到自己办公室，十分仔细地帮助家兴纠正发音，互对口型。

    家兴在居老师的耐心、严格的帮助下，英语会话的标准化进步很快。

    家兴知道，他人长大后，要能去到什么洋行、公司里工作，实现他父母对自己的期盼，学好英语非常重要。因此，当他一进入恒大小学，特别是遇到居老师这样高水平的英语老师，真似鱼儿得水，学习英语的兴趣更加浓厚，着了迷。

    丽娟和谷锦绣，就都叫他“英语迷”。

    可是，今天居老师来开日语课，家兴在那里为什么发呆？

    坐在李家兴旁边的副班长谷锦绣，拉了下家兴的衣角，可家兴仍无反应。

    她很机敏，立即